Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Йочам эрыкыш колтымет кузе лектын шинче!

  • 1 лектын шинчаш

    1) выскочить, внезапно образоваться (о шишках, чирьях и т. д.)

    (Петю) орва гыч тӧрштышыжла, мландышке керылтынат, саҥгажым сусыртен, аза мушкындо гай мугыл лектын шинчын. В. Косоротов. Спрыгивая с телеги, Петя ударился о землю и поранил себе лоб: выскочила шишка размером с детский кулак.

    2) выступать, выступить, выдвинуться вперёд

    Палет: кажне гана кроп тӱчын кодыметлан кӧра пӧртна уремышке важык кутыш лектын шинчын. В. Косоротов. Знаешь: от твоих постоянных хлопков дверью наш дом, наверное, на целую сажень выдвинулся на улицу.

    3) перен. обернуться, принять иное направление (о делах, событиях), превратиться (во что-н.)

    Йочам эрыкыш колтымет кузе лектын шинче! Вот как обернулась вольность для ребёнка!

    Составной глагол. Основное слово:

    лекташ

    Марийско-русский словарь > лектын шинчаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»